韓劇 階段 2 · 理解
언니
unni
姊姊(女生使用)
🗣️ 怎麼唸
清楚的雙 n:"UN-ni"。n 音要拉住。
📊 語意光譜
姊姊 →親近的年長女生 →讓人崇拜的『女王』
💬 什麼時候用
女生用來稱呼年長的女性——姊姊、要好的朋友,或令人欽佩的女性。粉絲會叫女偶像「언니」。
언니, 너무 예뻐요! 🔊
언니,妳好漂亮喔!
🧠 文化筆記
男生絕不用「언니」(他們說 누나 nuna)。把這些搞混,馬上就會露出你是韓語新手的馬腳。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 女生稱呼年長的女性朋友
❌ 男生使用它——男生要說 누나(nuna)
🎬 在哪聽得到
🎯 快速測驗
언니 是什麼意思?