Kドラマ ステージ 2 · 理解
언니
unni
お姉さん(女性が使う)
🗣️ 発音のしかた
はっきりした二重子音の n:「UN-ni」。n を長めに保ちます。
📊 意味のグラデーション
お姉さん →親しい年上の女性 →憧れの「女神」
💬 使うタイミング
女性が年上の女性に使います。姉、親しい友達、憧れの女性など。ファンは女性アイドルを「언니」と呼びます。
언니, 너무 예뻐요! 🔊
언니、すごくきれい!
🧠 文化メモ
男性は「언니」を絶対に使いません(男性は 누나 nuna)。これを混同すると、韓国語初心者だと一発でバレます。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 女性が年上の女友達を呼ぶとき
❌ 男性が使う(男性は 누나 nuna と言う/使ってはダメ)
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
언니 の意味は?