文化ワード ステージ 2 · 理解
먹방
mukbang
食べる放送/먹방(モッパン)
🗣️ 発音のしかた
muk-bang —— ㅂ の前で ㄱ がやわらぎます。世界的には「mukbang」として知られています。
📊 意味のグラデーション
食べる番組 →誰かが食べるのを観る →食の見せ場
💬 使うタイミング
誰かが大量の食べ物を食べる動画やライブ配信。今では英語の外来語にもなっています。
오늘 저녁은 먹방 보면서 먹자. 🔊
今夜は먹방を観ながら食べよう。
🧠 文化メモ
먹다(食べる)+ 방송(放送)。韓国発のネットジャンルが世界に広がりました——英語の辞書にも載っている数少ない韓国語のひとつです。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 食べる番組のコンテンツについて話すとき
✅ 配信者の食レポ動画を表現するとき
🎯 ミニクイズ
먹방 の意味は?