Kドラマ ステージ 2 · 理解
형
hyung
お兄さん（男性が使う）
🗣️ 発音のしかた
hyung —— ひと音節、やわらかい「h」から「yung」へ滑り込みます。
📊 意味のグラデーション
お兄さん →親しい年上の男性 →尊敬する先輩の兄貴分
💬 使うタイミング
男性が年上の男性を呼ぶとき——実の兄、親しい友達、先輩など。女性の「오빠」にあたる男性版です。
형, 밥 먹었어? 🔊
兄さん、ご飯食べた？
🧠 文化メモ
男性は 형（兄貴）と 누나（姉さん）を、女性は 오빠 と 언니 を使います。男女の組み合わせを混同すると、一発で初心者だとバレます。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 男性が年上の男友達を呼ぶとき
❌ 女性が使う（女性は 오빠 と言う／使ってはダメ）
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
형 の意味は？