Kドラマ恋愛 ステージ 1 · 聞き取り
심쿵
simkung
胸キュン/心臓がドキッとする
🗣️ 発音のしかた
sim-kung —— 쿵 は重い鼓動の「ドキッ」を表す擬音語です。
📊 意味のグラデーション
きゅん →心臓が! →恋に落ちた
💬 使うタイミング
推しや好きな人がたまらなくかわいい、あるいはかっこいいことをした、あのときめく瞬間に。
방금 그 미소에 심쿵했어. 🔊
今の笑顔で胸がキュンとした。
🧠 文化メモ
심장(心臓)+ 쿵(ドキッ)の組み合わせ。Kドラマの主人公やアイドルのファンサービスに対する定番のファンの反応です。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ きゅんとするドラマのシーンに反応するとき
✅ 推しにキュンキュンするとき
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
심쿵 の意味は?