日常スラング ステージ 1 · 聞き取り
맞아
maja
そうだね/その通り/同感
🗣️ 発音のしかた
やわらかい2音節:ma-ja。語尾を上げれば「だよね?」、平らに言えば「うん、その通り」。
📊 意味のグラデーション
うん →だよね →まさに!
💬 使うタイミング
同意したり確認したりするとき。「맞아요」(より丁寧)のカジュアル版です。会話のあいづちにぴったり。
맞아, 나도 그렇게 생각해. 🔊
そうだね、私もそう思う。
🧠 文化メモ
目上の人や知らない人には 요 をつけて(maja-yo)丁寧に。そのままの「맞아」は友達同士向けです。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 会話の途中で友達に同意するとき
❌ 目上の人に 요 をつけずに(使ってはダメ)
🎯 ミニクイズ
맞아 の意味は?