日常スラング ステージ 1 · 聞き取り
진짜
jinjja
本当に/マジで/ガチで
🗣️ 発音のしかた
jin-jja —— 짜 は緊張した「jja」で、英語の「ja」より鋭い音。
📊 意味のグラデーション
本当に →マジで? →ガチで?!
💬 使うタイミング
質問(「진짜?」=本当に?)にも強調(「진짜 좋아」=本当に好き)にも使えます。どのKドラマでも最もよく耳にする言葉のひとつ。
진짜? 말도 안 돼! 🔊
本当に?ありえない!
🧠 文化メモ
語尾を上げれば信じられないという気持ち、平らに言えば強調になります。Z世代は「찐」(jjin)と縮めて「本物・ガチ」の意味でも使います。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 知らせに驚いて反応するとき
✅ どれだけ本気かを強調するとき
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
진짜 の意味は?