《21세기 대군부인》은 2026년 4월 10일 첫 방송된 MBC 금토드라마로, 입헌군주제가 유지되는 가상의 21세기 대한민국을 배경으로 한다. 재계 서열 1위 캐슬그룹의 후계자 성희주(아이유)는 능력과 자본을 모두 갖췄지만 평민 신분 탓에 보이지 않는 차별을 겪는 인물로, 신분 상승을 위해 왕실 자금이 절실한 희종대왕의 차남 이안대군(변우석)에게 1조 원 규모의 '계약 결혼'을 제안한다. 왕의 아들이라는 절대적 위치에 있으면서도 왕실이라는 구조 속에서 정작 자신의 삶을 선택할 자유를 잃은 이안대군과, 신분의 벽에 부딪히는 희주의 신분 타파 로맨스를 그린다. 아이유와 변우석은 2016년 《달의 연인 - 보보경심 려》 이후 10년 만에 다시 호흡을 맞췄다. 최종회 닐슨코리아 전국 기준 13.8% 시청률로 2026년 상반기 MBC 금토드라마 중 최고 시청률을 기록했다.
21st Century Grand Princess, which premiered on MBC on April 10, 2026, is set in a fictional 21st-century South Korea that retains a constitutional monarchy. Sung Hui-ju (IU), heir to the country's top conglomerate Castle Group, has both talent and capital but faces invisible discrimination for being a commoner. Seeking to rise in social status, she proposes a one-trillion-won 'contract marriage' to Grand Prince Ian (Byeon Woo-seok), the king's second son, who desperately needs royal funding. The drama follows their status-defying romance: Ian holds the absolute position of a king's son yet has lost the freedom to choose his own life within the rigid structure of the monarchy, while Hui-ju repeatedly runs into the barriers of class. IU and Byeon Woo-seok reunited for the first time in a decade since 2016's Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo. The finale drew a nationwide rating of 13.8% (Nielsen Korea), the highest among MBC's Friday-Saturday dramas in the first half of 2026.
《21世紀大君夫人》は2026年4月10日に初放送されたMBCの金土ドラマで、立憲君主制が維持される架空の21世紀大韓民国を舞台にしている。財界序列1位のキャッスルグループの後継者ソン・ヒジュ(IU)は、能力と資本を兼ね備えながらも平民という身分ゆえに見えない差別を受ける人物で、身分上昇のため王室資金を切実に必要とするヒジョン大王の次男イアン大君(ビョン・ウソク)に1兆ウォン規模の「契約結婚」を提案する。王の息子という絶対的な地位にありながら王室という構造の中で自分の人生を選ぶ自由を失ったイアン大君と、身分の壁にぶつかるヒジュの、身分を打破するロマンスを描く。IUとビョン・ウソクは2016年の《月гが選んだ恋人〜步步驚心:麗〜》以来10年ぶりに再共演した。最終回は全国基準13.8%の視聴率(ニールセンコリア)を記録し、2026年上半期のMBC金土ドラマの中で最高視聴率となった。
《21世紀大君夫人》於2026年4月10日首播，是MBC金土劇，故事背景設定在維持君主立憲制的虛構21世紀大韓民國。財界排名第一的城堡集團繼承人成希主（IU）雖兼具能力與資本，卻因平民身分而遭受隱形歧視，為了提升身分地位，她向急需王室資金的熙宗大王次子李安大君（卞佑錫）提出規模達一兆韓元的「契約婚姻」。該劇描繪了身為國王之子、擁有絕對地位卻在王室體制中失去選擇自己人生自由的李安，與屢屢碰壁於身分高牆的希主之間打破階級的愛情故事。IU與卞佑錫繼2016年《步步驚心：麗》後，時隔十年再度合作。大結局於全國基準創下13.8%的收視率（尼爾森韓國），為2026年上半年MBC金土劇中收視率最高的作品。
21st Century Grand Princess, que se estrenó en MBC el 10 de abril de 2026, está ambientada en una Corea del Sur ficticia del siglo XXI que conserva una monarquía constitucional. Sung Hui-ju (IU), heredera del principal conglomerado del país, Castle Group, posee tanto talento como capital, pero enfrenta discriminación invisible por ser plebeya. Buscando ascender de estatus social, le propone un 'matrimonio por contrato' de un billón de wones al Gran Príncipe Ian (Byeon Woo-seok), el segundo hijo del rey, quien necesita desesperadamente fondos reales. La serie sigue su romance que desafía las barreras de clase: Ian ocupa la posición absoluta de hijo del rey, pero ha perdido la libertad de elegir su propia vida dentro de la rígida estructura de la monarquía, mientras Hui-ju choca repetidamente con las barreras de clase. IU y Byeon Woo-seok se reencontraron después de una década desde Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo en 2016. El final alcanzó un rating nacional del 13.8% (Nielsen Corea), el más alto entre los dramas de viernes-sábado de MBC en la primera mitad de 2026.